示波记录仪 DL850/DL850V （已停产）

注意: 该产品已于 2013年12月31日停产。查看该替代产品

示波记录仪 DL850E/DL850EV

DL850示波记录仪系列是模块化波形记录仪，可以同时测量电压、电流、应变、加速度等多种信号。

DL850系列具有高速采样、高绝缘耐压、多通道测量等优点，为节能领域的设备开发、评估和质量控制提供强有力的支持。

新特性

两个新模块和DV12V电源驱动（选件）发布

简介
应用指南
资料下载

简介
应用指南
资料下载

特点
功能1
功能2
特殊功能
DL850V车辆版
连接接口
模块/附件

特点
功能1
功能2
特殊功能
DL850V车辆版
连接接口
模块/附件

Introducing Our Ultra-Fast Memory Recorder

超高速存储记录仪

高速(可达100MS/s)、高分辨率(最高16位)、隔离(最高1kV*1)
多通道，多达128个电压通道或128位逻辑输入
能以100kS/s的速度在16个通道同时进行连续硬盘记录*2
监视CAN总线、显示趋势波形(仅限DL850V)
15个插拔模块

*1.与隔离探头(700929或701947)组合使用时
*2.选用/HD0或/HD1选件时

DL850示波记录仪系列是模块化的波形记录仪器，可以同时测量电压、电流、应变、加速度等多种信号。DL850系列具有高速采样、高绝缘耐压、多通道测量等优点，为节能领域的设备开发、评估和质量控制提供强有力的支持。

测量越来越快的变频器信号

高速(100MS/s)、高分辨率(12位)、1kV绝缘测量。*

YOKOGAWA的isoPRO技术提供最高的速度和业界领先的绝缘性能。通过以节能为目的的isoPRO核心技术，为追求高电压、大电流和高速动作的高效变频器开发提供了有力的保障。

实例 – 测量变频器输出
以足够高的时间分辨率精确测量变频器的上升波形，也可以确认过冲是否过大。

	高速&高耐压绝缘技术
	通过高速光纤传输，模块实现了高速ADC时钟和数据绝缘。 720210高速100MS/s 12位绝缘模块(主机中最多可安装4个模块。)

未能捕捉到真实的上升波形

DL850 EX3 1

准确捕捉到上升波形

DL850 EX4 1

实例：以10MS/s和100MS/s的速度测量同一变频器输出波形。

DL850拥有15种独特的插入式模块，几乎可满足任何测量任务。

DL850除了向后兼容DL750的所有测量模块外，又在产品线中增加了四个新的模块。自由组合这些模块后，不管是微弱电压到高速、高压信号都可测量。

DL850 Module All 1

高速电压模块 - new
高精度电压模块
温度模块
加速度模块
逻辑输入模块 - new

高电压模块
多通道电压模块 - new
应变模块
频率模块
CAN监视模块(仅限DL850V) – new

更先进 – 更多的测量点 – 最多128 CH的电压输入和128位的逻辑输入

使用16-CH电压输入模块(扫描型*)时，即使16个通道全部使用，也能以10kS/s的采样率进行测量。使用8个输入模块插槽，DL850可执行128CH的电压测量。

逻辑输入模块能够以高达10MS/s*的速度，测量从TTL电平到高电压接点闭合的所有信号。通过八个逻辑模块，DL850可以监视并执行128位的逻辑测量。

实例：测量多输出电源

家用电子产品的电源输出数量较多，需要控制各个输出之间的顺序。使用多通道模块，就不再局限于电压测量，只要一台仪器就可以完成从PC控制信号到AC风扇动作、每个部件的温度，从低速至高速信号的所有测量。

Ch 1：AC输入电压
Ch 6：电源电压
Ch 2：基准电压
Ch 3：复位信号

Ch 1：风扇运转
16位逻辑：控制信号

4位逻辑：串行通信

以高采样率捕捉耐久性测试中的突发现象 – 双捕获功能

进行耐久性测试时，为能把握长时间的趋势数据，通常以低采样速率采集趋势数据。但突发的高速瞬时现象，需要用高采样率来捕捉。

通过“双捕获”功能，可以采用不同的采样速率进行记录，以解决此问题。

缩放波形 - 最大采样率为100kS/s时，可以边进行趋势测量边以最高100MS/s的速度记录5k~500kpts的高速触发测量数据，最多可以记录5000个现象。记录长度为5-500k点。

事件波形 - 显示采集到高速波形时的时间。

低速主波形 - 最高100 kS/s 以低速滚动模式显示趋势波形

捕捉波形 - 最高100MS/s以高速触发测量捕捉突发现象

DL850 Chattering 1

实例：部件耐久测试

汽车以及其它交通运输工具的部件对可靠性的要求非常高。在不同温度环境下执行连接器的振动试验时，“双捕获”功能将发挥作用。

用高采样速率准确观测震动
用低速采样率确认发生频率

回放过去的波形 – 历史功能

执行高速重复测量期间，当您看到异常现象并按停止键时，异常现象往往已从屏幕上消失。

通过历史功能，可自动对大容量内存进行分割并自动保存多达5,000屏历史波形，随时可以回放这些波形。

提取异常波形

搜索历史波形
要提取特定的异常波形，可以通过设置条件对历史波形进行搜索。可以在屏幕上画出四边形区域，并根据波形是否通过该区域对波形进行提取。也可以根据振幅和其它参数提取数据。

检查历史...
DL850 EX9

可以显示所有历史波形，并以最大1µs的分辨率显示波形捕捉时间列表

关键点
测量期间不需要操作历史功能。完成测量后可以随时调出历史波形。调用波形后，可以缩放感兴趣的位置或执行参数测量。

拥有丰富的触发功能

简单触发&增强触发

DL除了提供易于使用的“简单”触发外，还有各种“增强”触发功能，通过丰富的组合确保捕捉到想要的波形。

通过先进、易于理解的图形用户界面，可以直观地设置增强触发条件。

边沿：在单一的触发源的边沿触发(上升、下降、上升/下降)
时间：按指定时间或固定间隔触发

增强触发

A -> B(N)：满足条件A后，条件B第N次得到满足时触发
A Delay B：满足条件A并且时间已超过所设定的延迟量后，满足条件B时触发
Edge On A：在满足触发条件A的情况下，在另一个边沿触发的OR条件下触发
OR：多个触发源中只要满足一个触发条件就触发
AND：多个触发源的触发条件都满足时触发
周期：满足波形周期的条件时触发
脉宽：在脉宽条件满足时间和设置时间长度的条件下触发
波形窗口：通过生成的波形窗口时触发

实例：“A Delay B”触发设置屏幕(GUI)

波形窗口触发

波形窗口触发功能可用于诊断典型的电源故障，如瞬时断电、电压下降或浪涌。此外，还可以高效检测频率波动、电压下降等现象(波形为40~1,000Hz的交流波形)。比较当前波形与基准波形(实时模板)，如果当前波形超出容许的范围后触发。基准波形由前一波形实时自动生成。

DL850 EX11

*显示屏上不显示波形窗口。

动作触发

捕捉到不常发生的现象时，可以使用“动作触发”功能，触发时执行事先指定的多个动作。

	选择邮件发送后，即使不在现场也可以马上知道发生的现象。
蜂鸣音打印屏幕截图保存波形数据保存屏幕快照发送电子邮件到指定地址

优异的抗噪声性能

DL850 EX16 1 通过低噪声设计实现了良好的抗干扰性能。变频器电路中的浮动电压切换波形也可准确捕捉。

实例：测量变频器门控信号
DL850 EX14 1

电压输入模块701250

实时噪声抑制处理和功率运算 – 实时运算(/G3选件)

DL850配备用于运算的专用DSP(数字信号处理器)，捕捉波形期间可实时执行通道间的运算。通道间的运算功能十分强大，可以按通道分别设置滤波运算。除FIR、IIR、高斯函数和移动平均滤波之外，还可以使用最多30个公式，例如带系数的四则运算、积分和微分、高阶函数运算等。

显示测量波形和运算波形的任意组合(总数最多16个)。
可以设置无模块通道。

实例：三相功率运算
电压与电流相乘求得功率后，可以对周期进行积分求取平均功率。通过实时运算功能，可以实时显示3相4线功率波形。

关键点
在滚动模式下也能执行实时运算。运算波形也可作为触发条件。
任何空余的插槽(通道)都可用于定义实时运算。因此，运算前和运算后的波形可同时显示。

通过丰富的函数功能可直接显示想要的波形 – 用户自定义运算(/G2选件)

DL标配四则运算、时移、FFT等运算功能，可以显示消除偏置或去除延迟后的波形。此外，还增加了用户自定义运算功能(/G2选件)，可以将微积分、数字滤波等多种函数进行组合并执行运算。

用户自定义运算的设置屏幕

DL850 EX21

实例：用FFT分析波形
配备用户自定义运算功能(选件)时，可以使用两个FFT窗口执行多种类型的FFT分析。在振动、冲击测试等应用中，可以方便地评估异常振动，还可同时测量其它信号。

关键点
可以对频率轴指定对数分度。

自动提取振幅、频率和其它参数 – 波形参数和统计运算

在26种波形参数(波幅、频率等)中，最多可同时提取并显示24个参数。菜单以图标列表的形式显示，便于查看。

统计运算
DL可自动提取周期波形并查找标准偏差和其它统计数据。也可对历史波形执行统计。

检测和通知异常波形、判断通过/不通过 - Go/NO-GO判断

DL可以判断波形或波形参数运算值满足(GO)或不满足(NO-GO)预设的条件。判断测量结果时，将执行预设动作，并向用户通报观测到的异常波形和通过/不通过判断
结果。此功能便于检测电子设备生产线的信号以及追踪异常现象。

实例：评估电机启东特性
	电机启东后，利用参数计算达到某个参考转数的时间，随后通过GO/NO-GO(通过/不通过)判断是否合格。

支持多台仪器同步测量 – IRIG输入(/C20选件)

通过输入IRIG时间码信号，可实现多台DL850同步测量。*DL850/ DL850V的内部时钟也与IRIG信号同步(锁定)。因此，即使执行连续的长时间记录，也能实现高精度的时间匹配。

关键点
通过连接配备IRIG输出的商用GPS接收机，可以执行远程定期观测，还可以使用时间触发功能。

实例：大型运输机的同步测量在飞机机翼两侧或火车车厢之间的同步测量中，需要多台仪器实现时间同步。只需使用一条IRIG电缆，即可使数据获取同步。

DL850 EX25

*IRIG(Inter-Range Instrumentation Group)属于美国军用标准，用于与航空太空相关的数据记录。它是种载频为1 kHz/10 kHz的ASK(振幅移位)调制信号，同步精度最高达1µs。DL850支持格式：A00、B002、A132、B122

支持外部硬盘 – 外部硬盘接口(/HD0选件)

通过外部硬盘接口，可以连接商用eSATA标准硬盘驱动器。DL可以将数据保存到外部硬盘，如同使用内置硬盘。保存波形后，将DL850/DL850V连接从PC切换到外部硬盘，就可以立即使用波形数据。

关键点

确保安全 - 完成测量后可轻松断开外部硬盘的连接，以确保数据安全。相反也可以将无法带回的数据保留在测量现场。
可增加容量 - 如果外部硬盘空间已满，只需换个硬盘即可(需要重启)。
高速数据传输 – 可以在PC和硬盘之间高速传输数据。

*指定内置硬盘时，不能选择外部硬盘选件。
*硬盘实时保存速度取决于硬盘的性能。

确认迟滞和相位之间的关系 – XY显示功能

通过X-Y显示，可以确认两个信号之间的关系。此功能可用于测量两个正弦波的相位角等。

X轴和Y轴的组合设置多达四种，可以同时显示多个X-Y波形，这样便于找到相互间的关系。

还可以同时观测X-Y波形和正常T-Y波形(用电压轴和时间轴显示波形)。

实例：磁体动态BH特性运算使用DL850可以测量磁芯的电压和电流，然后分析磁体磁通密度B和磁场强度H的迟滞。通过测量动态BH特性，可以评估磁致伸缩产生的能量损耗。

DL850 EX26 2

磁通密度：B = Integ (C1) / (K1*K2)
磁场强度：H = C2*K1 / K3
C1：电压，C2：电流
K1:匝数，K2：截面积
K3:磁路长度

波形快照

按前面板的“SNAP SHOT”键后，即可保存被测波形的快照(当前屏幕的显示波形)。即使重新开始测量，也会保留波形快照，因此可以将它与任何新测的波形进行轻松比较。快照还可作为文件保存并加载。

可以比较各种条件下的波形

实例：波形快照(白色)与其它波形的比较

Web服务器

使用Web浏览器即可控制并获取屏幕画面 – PC无需安装特殊软件。

使用Web服务器功能，可以通过以太网接口在PC上显示任何联网DL850/DL850V的屏幕画面。通过该画面，可以远程开始或停止测量、刷新仪器显示，获取屏幕快照(画面)。

支持多种语言

前面板按键标签表(“面板表”)有八种不同语言。菜单和错误消息也支持多种语言。

保存屏幕图像、显示缩略图

为了方便浏览，可以以缩略图形式显示保存在存储介质中的屏幕画面。

可以将屏幕画面以PNG、JPEG或BMP格式保存到指定的存储介质。可将这些屏幕画面导入报告或由PC生成的文件中。

新研发的CAN总线监视模块现已面市

DL850V 1

CAN总线是车载串行总线控制网络的标准。DL850V示波记录仪车辆版拥有CAN监视模块(型号720240)，通过它不仅可以将CAN通信协议数据显示成模拟值加以监视，还可以利用监视到的模拟值进行触发。CAN总线上的通信数据；电压、温度、传感器信号以及其它模拟数据；ECU控制逻辑信号 – 确定这些信号之间的相互关系，
可以对整个CAN系统作出评价。

CAN数据采集和趋势显示 – CAN总线监视模块

安装车辆版内置网络定义文件（CAN DBC,LIN LDF）

Data to be acquired using a bus monitor module (720240 or 720241) can be specified not only in digital code (hexadecimal or numeric), but also loaded from a network definition file (CAN DBC or LIN LDF).

DL850 EX31

可以使用DBC数据库文件(.dbc)指定要监视的数据。通过我们免费软件Symbol Editor，可以加载并编辑数据库(自定义文件)，使其转换为可被DL850V读取的文件(.sbl)。可以用信息、信号名称和物理单位代替数字代码(十六进制或数值)监视CAN信号。

实例：实测信号和CAN总线信号的比较和验证
可以在同一画面中确认CAN总线数据的物理值趋势和与之相关的实测波形。例如，点火开关ON/OFF信号和与之相关的CAN信号，还可以与来自相关电压传感器或其它设备的实测信号一同显示，以便确认这些信号之间的相互关系。

支持AC和DC电源 (/DC 选件, 只适用于DL850V)

低功耗 60 - 120 VA (typ.)
低噪声

The DL850V Vehicle Edition can be driven by a 12 V DC battery, vehicle’s cigarette lighter, or ordinary AC power. (We provide accessories for DC driving; see the list of accessories at the end of the catalog.)

DL850 EX32 1

EXT I/O - 可输出GO/NO-GO判断结果，也可以通过开始/结束和其它其它外部信号控制仪器
外部时钟I/O (EXT CLK IN) - 根据外部信号执行时钟采样(最高9.5MHz)。
外部触发输入(EXT TRIG IN)
外部触发输出(EXT TRIG OUT)
视频信号输出(VIDEO OUT) - 在外部RGB (XGA)显示器上确认波形。
USB-PC接口 - 可从PC控制仪器。
以太网1000BASE-T - 标配
GP-IB(可选)
IRIG(可选^*2) - 输入外部时间信号，实现多台DL850同步。
外部硬盘接口(可选^*1) - 连接eSATA标准硬盘。
SD卡插槽 - 符合SD、SDHC标准，标配
USB外围设备接口 - 支持USB存储器、键盘和鼠标输入。

*1 内置硬盘和外部硬盘接口只能两者选一。
*2 GP_IB可与IRIG(/C20)选件并存。

720221 16通道温度/电压输入模块

16通道电压或温度输入模块

720241 CAN/LIN总线监控模块

使用CAN / LIN总线监控模块解码CAN或LIN-Bus信号，将类似于发动机温度、车速和制动踏板位置等物理数据的信息显示为模拟波形，并将其与来自真实传感器的数据进行比较。
仅适用于DL850V和DL850EV，DL350（/ EV选件），DL950 (/VCE 选件)示波记录仪车辆版机型。

逻辑输入模块 720230

逻辑输入模块

无源探头 10:1 700929

无源探头、1000Vp CATⅡ、100MHz、10:1、10MΩ、线长1.5米，安全的绝缘探头。只可与701250、701251、701260、701280、720210等绝缘输入模块一起使用。适用机型包括DL850/DL850V、DL750/DL750P、SL1400和SL1000。(这是最新款700929绝缘探头，用于示波记录仪。)

逻辑探头 700986

8位、非隔离、响应速度：1µs
附带两条测量线(B9879PX 和 B9879KX)。

用于DL750的逻辑探头- 隔离输入 700987

与测量线758917和758922、758929或701954转接线一起使用

电流探头 50 MHz/5 ARMS 701917

频率带宽: DC ~ 50 MHz

最大持续输入范围: 5 Arms

适用于数字示波器，示波记录仪和其他波形测量仪器。

差分探头 100MHz 700924

可用于宽频带、高电压浮动测量的差分探头

高电压差分探头 701926

用于DL系列的701926高电压差分探头

电流探头 10MHz 701930

带宽：DC到10MHz (-3dB)

电流探头 2MHz 701931

带宽：DC到2 MHz (-3dB)

电流探头 100MHz 701932

带宽：DC到100MHz (-3dB)

电流探头 50MHz 701933

带宽：DC到50MHz (-3dB)

无源探头10MHz 701940

无源探头

隔离探头 701947 （100:1）

1.5米隔离探头 (ScopeCorder)
DC 至 200 MHz 带宽
100:1 衰减隔离
BNC 连接器类型
适用于示波记录仪隔离模块

NDIS电桥接头 701955 & 701956

包括NDIS电缆(5m)

电桥电阻：	120Ω (701955)
	350Ω (701956)

电桥接头D-sub 701957 & 701958

包括D-sub电缆(5m)。支持分流校准。

逻辑探头 702911&702912

逻辑探头

探头电源 701934

电流探头、FET探头和差分探头的电源。为最多4个探头提供电源，包括大电流探头。

701953 16-CH Scanner Box

External scanner box for 720221 module

701963 便携软包

配有3个口袋方便存储附件和操作手册。

701251 Analog Voltage Input Module

701251 Analog Input Module
High-Speed 1 Ms/s 16-Bit Isolation Module (2 ch)
High sensitivity range (10 mV), low noise (±100 µVtyp), high noise immunity
DL850, DL750, SL1000

701255 Analog Voltage Input Module

High-Speed 10 MS/s 12-Bit non-isolation Module (2 ch)
Non-Isolation version of model 720250
Applicable to DL350, DL850 series, DL950 and SL1000.

701261 Universal Voltage & Temperature Input Module

701261 Universal Module (2 ch)
Thermocouple (K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W, iron-doped gold/chromel)
Applicable to DL350, DL850 series, DL950 and SL1000.

701262 Universal Voltage & Temperature Input Module (w/AAF)

Universal Module (with Anti-Aliasing Filter, 2 ch)
Thermocouple (K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W, iron-doped gold/chromel), with AAF
DL350, DL850 series, DL950 and SL1000

701265 High-Precision Temperature Input Module

Temperature/high-precision voltage Module (2 ch)
Thermocouple (K, E, J, T, L, U, N, R, S, B, W, iron-doped gold/chromel), high sensitivity range (1 mV), and low noise (±4 µVtyp)
Applicable to DL350, DL850 series, DL950 and SL1000.

701270 Strain Input Module (NDIS)

Strain Module, NDIS (2 channels)
701955 or 701956 NDIS bridge head
Detect/display mechanical stress with ScopeCorder
DL350, DL850 series, DL950, SL1000

701271 Strain Input Module (DSUB)

Strain Module with Shunt Calibration, type DSUB (2 channels) to be used in combination with 701957 or 701958 DSUB bridge head.
Using the strain module and strain gauge the ScopeCorder can detect and display mechanical stress (strain). It works on the principle that the resistance value of a metal foil changes as it expands and contracts.
Applicable to DL350, DL850 series, DL950 and SL1000.

701275 Acceleration & Voltage Input Module (w/AAF)

2 channel Voltage Module/Acceleration Module
Anti-Aliasing Filter
Direct input from built-in amp type acceleration sensor to measure acceleration
DL350, DL850 series, DL950 and SL1000.

701280 Frequency Module

Frequency Module (2 ch)
Measurement function Frequency (Hz), RPMs, RPSs, period (sec),duty cycle (%), power supply frequency (Hz), pulse width (sec), pulse integration, and velocity

This product does not meet the requirement of RoHS (restriction of Hazardous Substances Directive)

720210 Analog Voltage Input Module

High-Speed 100 MS/s 12-Bit Isolation Module (2 channels)
IsoPRO technology enables 1kV isolated measurements in combination with 700929 or 701947 probe and is designed for inverter / IGBT related applications in mind. Using high speed optical fiber-based transmission, the module achieves high speed ADC clock and data isolation and provides the performance needed to develop high efficiency inverters, which employ high voltages, large currents, and ever increasing switching speeds.