DL350 Tragbarer ScopeCorder

Maximal 32 analoge Eingangskanäle in einem batteriebetriebenen kompakten Gerät

Es stehen 18 unterschiedliche Typen von Eingangsmodulen zur Auswahl, von denen bis zu 2 gleichzeitig in einem ScopeCorder installiert werden können, so dass der ScopeCorder mit bis zu 32 Kanälen konfiguriert werden kann.

• Kompaktes Gerät in DIN-A4-Größe
• Gleichzeitig maximal installierbare isolierte Eingänge:
  8 Kanäle (1 MS/s) oder 4 Kanäle (100 MS/s)
  Gleichzeitig maximal installierbare Scanner-Eingänge:
  32 Kanäle (10 kS/s) oder 16 Kanäle (20 kS/s)
• AC-/DC-/Batterie-Betrieb

Flexible Aufzeichnung mit einem einzelnen tragbaren Gerät mit höchster Störfestigkeit und Vibrationsfestigkeit

Flexible Eingänge

Es stehen 18 verschiedene Typen von Eingangsmodulen zur Auswahl, die alle mit anderen ScopeCordern kompatibel sind.

Vibrationsfestigkeit

Messgeräte, die für Fahrprüfungen in Fahrzeugen oder die Wartung im Feld verwendet werden, müssen zuverlässige Messungen durchführen können. Der DL350 verfügt über einen inneren Aluminiumrahmen und einen äußeren Gummipuffer und erfüllt die Anforderungen des japanischen Standards JIS D1601 hinsichtlich der Stoß- und Vibrationsfestigkeit im Fahrzeug.

Betrieb bei tiefen Temperaturen

Selbst mit der wiederaufladbaren Batterie eignet sich der DL350 für einen Einsatz im Temperaturbereich von 0 bis 45 Grad. Der DL350 ermöglicht hochwertige Labormessungen unter den rauen Umgebungsbedingungen des Felds.

High-Speed- und Langzeit-Aufzeichnung mit einem großen Speicher und der direkten Aufzeichnung auf eine SD-Karte

• Bis zu 100 Megapunkte pro Modul
• Bis zu 50 Tage kontinuierliche Aufzeichnung auf die SD-Karte

Einfacher Einsatz im Feld

• Intuitive Bedienung mit einem 8,4" TFT-Touchscreen
• Zwei verschiedene Betriebsarten: Oszilloskop oder Datenrekorder
• Die DL350 Assistant Software unterstützt den Anwender beim Konfigurieren der Einstellungen und der Datensicherung vor Ort

Mehr als ein Testtool

Der DL350 ScopeCorder kombiniert alle außerhalb des Büros oder Labors benötigten Mess- und Aufzeichnungsfunktionen in einem kompakten Gerät. Der DL350 bietet die erforderliche Flexibilität, wann immer diese benötigt wird: Ob kurzzeitige Transienten oder langsame Signale aufzuzeichnen sind, ist dies durch 'schnelle und einfache' Einstellungen oder erweiterten Funktionen möglich.

Voll integrierte Signalaufbereitung

Ob es einfache hochgenaue Spannungsmessungen oder unterschiedlichste Signale von Strommesszangen, Temperaturfühlern, Dehnungsmessstreifen, Beschleunigungssensoren und seriellen Bussen sind, der DL350 kann alles ohne zusätzliche Geräte oder Kabel messen.

Diese außergewöhnlichen Eingangsmöglichkeiten werden durch zwei Steckplätze erreicht, die mit einer beliebigen Kombination von durch den Anwender austauschbaren Eingangsmodulen aus insgesamt 18 verschiedenen Modultypen erreicht werden kann. Das bedeutet zum Beispiel, dass Spannungen mit vier isolierten 16-Bit-Eingängen mit 1 MS/s und gleichzeitig 16 Temperaturen gemessen werden können. Durch den Austausch eines Moduls sind Messungen mit 100 MS/s, 12 Bit und 1 kV Isolation möglich. Zusätzlich sind 16 Logikeingänge vorhanden. Diese Anzahl lässt sich durch den Einsatz eines Digital-Eingangsmoduls noch erhöhen. AC-Messungen in Echtzeit lassen sich mit einem RMS-Modul wie mit einem DMM durchführen oder mit Hilfe eines mathematischen Kanals nachdem die Aufzeichnung abgeschlossen ist.

Einsetzbar wie ein Datenerfassungssystem oder ein Oszilloskop mit tiefem Speicher

Bis zu 5 GWorte Daten können pro Modul direkt auf eine SD-Karte aufgezeichnet werden. Dies bedeutet, dass der DL350 für eine kontinuierliche Aufzeichnung über bis zu 50 Tage genutzt werden kann. Für sehr schnelle Signale stehen bis zu 100 MWorte pro Modul im Arbeitsspeicher zur Verfügung, um schnelle Transienten zu erfassen. Das ist bis zu 10.000-mal schneller als mit anderen tragbaren Oszilloskopen oder Testtools, so dass Signale mit höheren Abtastraten oder über viel längere Zeitdauer Perioden erfasst werden können.

Genaue Messung von schnellen Schaltsignalen

Einzigartig unter tragbaren Messgeräten ist das hochauflösende High-Speed-Sampling-Modul für den DL350. Dieses stellt einzeln isolierte Eingänge mit 12 Bit Auflösung und einer Abtastrate von 100 MS/s zur Verfügung. Damit lassen sich transiente Signale, die langsameren Signalen überlagert sind, genau messen und aufzeichnen. Hierzu gehören zum Beispiel Transienten an Umrichter-Ausgängen oder die Flanken von Steuersignalen, die mit konventionellen tragbaren Testtools nicht sichtbar sind.

Umfassende Prüfung leicht gemacht

Volle Flexibilität bei Aufzeichnungen

Für Anwender, die eher mit Schreibern vertraut sind, als mit Oszilloskopen mit tiefem Speicher, bietet der DL350 verschiedene Betriebsarten. Der Rekorder-Modus eignet sich für eine kontinuierliche Langzeit-Aufzeichnung über eine bestimmte Dauer, und wenn das Abtastintervall angegeben wird. Ein Setup-Wizard führt den Anwender in diesem Modus schnell durch den gesamten Einstellungsprozess.

Im Scope Modus kann der DL350 wie ein Oszilloskop genutzt werden, mit allen damit verbundenen Vorteilen, wie umfassende Trigger-Möglichkeiten und eine flexible Speicher-Nutzung. Die Verwendung des History-Speichers ermöglicht eine Aufzeichnung von bis zu 1.000 separat getriggerten Ereignissen, die im internen Speicher abgelegt und später dargestellt werden können. Damit lassen sich die Ursachen und Auswirkungen von Abweichungen einfach analysieren, wie wenn ein Fotoalbum durchgeblättert wird.

Intuitive Bedienung

Der resistive 8,4" Touchscreen bietet leistungsfähige und störungsfreie Darstellungsmöglichkeiten. Selbst in Umgebungen mit starken elektrischen Störungen, wie in der Nähe von Motoren oder Umrichtern, wird eine hohe Messgenauigkeit gewährleistet. Außerdem kann das Gerät auch mit Handschuhen oder einem Stift bedient werden.

Wenn die Display-Beleuchtung oder der Touchscreen ausgeschaltet ist, kann der Anwender trotzdem noch die START/STOP-, manuelle Trigger- und die Datenspeicher-Tasten nutzen. Für Anwender, die sich mit modernen Messgeräten nicht so gut auskennen, bietet das integrierte digitale Handbuch jederzeit Hilfe.

VielfältigeTrigger-Funktionen für die Fehlersuche

Der Anwender kann einen einfachen Pegel-Trigger oder erweiterte Trigger-Funktionen, wie für Pulsbreite, Signal-Periode und Trigger über mehrere Kanäle nutzen. Zum Beispiel ist der Wave-Window-Trigger ideal für die Überwachung von Wechselstromnetzen, da Spannungseinbrüche, Strom- und Spannungsspitzen, Phasenverschiebungen oder ein Spannungsabfall einfach erfasst werden können (für Signale von 40 bis 1.000 Hz).

Das DL350 kann unbeaufsichtigt arbeiten und automatisch das Signal in einer Datei speichern oder eine Benachrichtigung per E-Mail senden, wenn es triggert.

Externer Abtasttakt und Trigger

Der DL350 ist in erster Linie ein Gerät für den Einsatz im Feld, obwohl es die Funktionalität eines Tischgeräts bietet. Der Abtasttakt, Trigger und Start/Stopp-Steuerung sind alle als externe Signale verfügbar. Zum Beispiel können die Signale eines Drehwinkelcodierer oder eines Winkelmessers als Abtasttakt zur Analyse der Motordrehzahl und Leistung dienen.

Isolation

Die im ScopeCorder DL350 verwendeten Eingangsmodule sind kompatibel zu den ScopeCorder DL850E und DL850EV und dem SL1000. Der DL350 basiert auf mehr als 30 Jahren technologischer Entwicklung und erfahrungen über die Messanforderungen bei elektromechanischen Systemen.

isoPROTM – Zukunftsweisende Messtechnik

Die Eingangsmodule nutzen die isoPRO™ Technologie von YOKOGAWA's, die eine branchenführende Isolation bei höchsten Geschwindigkeiten bietet. Die IsoPRO™-Core-Technologie wurde speziell für energiesparende Anwendungen entwickelt und stellt die notwendige Leistungsfähigkeit für die Entwicklung hocheffizienter Umrichter zur Verfügung, die mit hohen Spannungen, Strömen und Frequenzen arbeiten..

Der Einsatz von Glasfasern ermöglicht sowohl eine Datenübertragung mit hoher Geschwindigkeit als auch einer Isolation für hohe Spannungen.

Zulassung für höhere Spannungen und bessere CMRR

as neue hochauflösende isolierte Hochspannungs-Eingangsmodul (Modell 720268) bietet eine Auflösung von 16 Bit bei einer Abtastrate von 1 MS/s und kann auch direkt RMS-Messungen durchführen. Gegenüber dem Vorgänger wurden die Abtastrate (1 MS/s) und die maximale Eingangsspannung (1000 Vrms) erhöht.

Um eine hohe Isolation bei einer kleinen Baugröße erreichen zu können, muss normalerweise die Eingangsimpedanz erhöht und die Spannung der internen Schaltung reduziert werden. Jedoch hat eine höhere Eingangsimpedanz eine Reduzierung der Gleichtaktunterdrückung (CMRR) und der Messgenauigkeit zur Folge.

Dank eines neuen Digitalentkopplers in diesem Modul können Hochspannungseingangssignale ohne eine Vergrößerung der Bauform erfasst werden. Eine hohe Isolation wird damit ohne eine Beeinträchtigung des CMRR-Werts erreicht.

Konsistente Messergebnisse in Forschung & Entwicklung sowie Wartung

Normalerweise werden in Forschungs- und Entwicklungslaboren sowie im Feld verschiedene Messgeräte unterschiedlicher Größe und Fähigkeiten benötigt. Da die Genauigkeit, Störfestigkeit und andere Eigenschaften nicht identisch sind, haben die Ingenieure oft Probleme die Messungen miteinander zu vergleichen.

Die Einsteckmodule des DL350 sind mit denen der Highend ScopeCorder-Modelle DL850E und DL850EV identisch*. Durch die Verwendung der gleichen* Module für die Produktentwicklung, Validierung und Wartung vor Ort, ist die Qualität der Messungen konsistent.

* Mit einigen Ausnahmen

Umfassende Auswahl: Hohe Geschwindigkeit, Hochspannung, Analog und Digital

	100 MS/s Eingangsmodul 720211 100MS/s Abtastung 12 Bit Auflösung 1 kV isolierte Eingänge
	Hochspannungs-Eingangsmodul 720268 Einsetzbar bis 1.000 Vrms CAT II und 600 Vrms CAT III Ideal für die Wartung von; Stromversorgungsnetzen
	CAN-Bus-Monitor-Modul 720240 Dekodieren von CAN-Bus-Nachrichten und Darstellung als Bildschirm-Trends